Trata-se do volume inaugural da coleção internacional, fruto de pesquisas epistemológicas entre pesquisadores brasileiros e italianos sobre diferentes aspectos envolvendo dois eixos da Saúde Coletiva: Ciências Sociais e Planejamento e Gestão. As discussões são resultados da cooperação entre renomados centros de pesquisas tanto no Brasil quanto na Itália, que objetivam um repensar sobre a atenção e o cuidado em saúde, fomentada pelos profissionais, que muitas vezes reproduz o modelo  médico hegemônico de forma passiva, deslegitimando ou desvalorizando outros conhecimentos em saúde. Os escritos recolhidos neste livro mostram, de diferentes formas, como profissionais de saúde podem desempenhar esse papel através de um trabalho de normatização de suas práticas, aceitando-as como elas aparecem, sem se perguntarem a fundação e significados dessas práticas e conhecimentos. A pesquisa demonstra um tema transversal e não restrito a um ou outro território, região ou país, que persiste na necessidade de “problematização”, portanto. A obra foi traduzida do italiano, originalmente do volume 1 desta mesma Série, teve apoio e financiamento do Ministério da Saúde do Brasil, Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS), Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e Universidade de Bolonha (UNIBO).

Mês e ano de publicação: dezembro de 2015